- išsaugoti
- išsáugoti tr. NdŽ
1. Sut, K, Š saugant išlaikyti nepaliestą: Lapė ateina kieman, kur tu išsáugosi vištas! Ob. Būna vilkų – prieš metus avelę tik išsáugojau Žln. Tas seniukas pasiliko [per karą], išsáugojo i tuos gyvulius mūsų Sk. Kas išsaugos jam šitą pievą, tam anas (karalius) duos aruodą pinigų LTR(Rk). Man tai įdiegdavo drąsos ir kartu noro išsaugoti savo gyvybę V.Myk-Put. O ūkininkas – jei tu pažįsti lietuvį ūkininką – verčiau valgys nuo stogo šiaudus, bet išsaugos sėklą J.Avyž. Pasidarė toks gudrus vagis, jos niekas negalėjo išsaugoti, jei jis norėjo ką pavogti J.Balč. | refl. Sut, K, Š: Ir jėgu išsisáugosi, tu paliksi, jėgu praeis tas laikas Všv. Neišsisáugosi, ale saugotis [nelaimės] reikia Mžš. Kai dabar reik išsisaugotis nuo parako ir pūčkų [p]Jrk55.
2. refl. išvengti, išsisukti: Akrūtus liuob gaudyti, turėjai išsisáugoti Ms. Led išsisáugojau tos prapultės J. Gal možna išsisáugot [nuo mirties] kaip? (ps.) LKT262(Ul). Negalėjo išsisaugoti kur nors nesugaišęs J.Balč. Nuo nelaimės neišsisaugosi, nors ir ant pečiaus būsi LTR(Ob). Daug turįs proto išsisaugo[ja] nelaimių VP11. Išsisaugoti grieko P.
3. neleisti išnykti, išlaikyti, neprarasti: Taip ir išstovėjo Lietuvos artojėliai, tarsi medžiai, visų istorijos vėtrų laužomi ir draskomi, taip ir išsaugojo senąją lietuvių kalbą, papročius K.Saj. Šeši daiktai yra, kurie mergystą apvalą išsaugoja ir išlaiko DP473.
4. saugant pastebėti, patirti, nutykoti: Karaliaus duktė vis naktyj prapuldavo, o niekas negalėdavo ją išsaugot, kur ji naktyj eina BsPIV279.
◊ sveĩką kudãšių išsáugoti neįkliūti į pavojų: Lig šiol da sveĩką kudãšių išsáugojo Dbk.\ saugoti; apsaugoti; atsaugoti; išsaugoti; nusaugoti; pasaugoti; persaugoti; prasaugoti; prisaugoti; susaugoti; užsaugoti
Dictionary of the Lithuanian Language.