išsaugoti

išsaugoti
išsáugoti tr. NdŽ 1. Sut, K, Š saugant išlaikyti nepaliestą: Lapė ateina kieman, kur tu išsáugosi vištas! Ob. Būna vilkų – prieš metus avelę tik išsáugojau Žln. Tas seniukas pasiliko [per karą], išsáugojo i tuos gyvulius mūsų Sk. Kas išsaugos jam šitą pievą, tam anas (karalius) duos aruodą pinigų LTR(Rk). Man tai įdiegdavo drąsos ir kartu noro išsaugoti savo gyvybę V.Myk-Put. O ūkininkas – jei tu pažįsti lietuvį ūkininką – verčiau valgys nuo stogo šiaudus, bet išsaugos sėklą J.Avyž. Pasidarė toks gudrus vagis, jos niekas negalėjo išsaugoti, jei jis norėjo ką pavogti J.Balč. | refl. Sut, K, Š: Ir jėgu išsisáugosi, tu paliksi, jėgu praeis tas laikas Všv. Neišsisáugosi, ale saugotis [nelaimės] reikia Mžš. Kai dabar reik išsisaugotis nuo parako ir pūčkų [p]Jrk55. 2. refl. išvengti, išsisukti: Akrūtus liuob gaudyti, turėjai išsisáugoti Ms. Led išsisáugojau tos prapultės J. Gal možna išsisáugot [nuo mirties] kaip? (ps.) LKT262(Ul). Negalėjo išsisaugoti kur nors nesugaišęs J.Balč. Nuo nelaimės neišsisaugosi, nors ir ant pečiaus būsi LTR(Ob). Daug turįs proto išsisaugo[ja] nelaimių VP11. Išsisaugoti grieko P. 3. neleisti išnykti, išlaikyti, neprarasti: Taip ir išstovėjo Lietuvos artojėliai, tarsi medžiai, visų istorijos vėtrų laužomi ir draskomi, taip ir išsaugojo senąją lietuvių kalbą, papročius K.Saj. Šeši daiktai yra, kurie mergystą apvalą išsaugoja ir išlaiko DP473. 4. saugant pastebėti, patirti, nutykoti: Karaliaus duktė vis naktyj prapuldavo, o niekas negalėdavo ją išsaugot, kur ji naktyj eina BsPIV279.
◊ sveĩką kudãšių išsáugoti neįkliūti į pavojų: Lig šiol da sveĩką kudãšių išsáugojo Dbk.
\ saugoti; apsaugoti; atsaugoti; išsaugoti; nusaugoti; pasaugoti; persaugoti; prasaugoti; prisaugoti; susaugoti; užsaugoti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • išsaugoti — išsáugoti vksm. Išsáugoti sàvo kal̃bą …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • atsaugoti — tr. Š išsaugoti, apginti: Kur aš atsaugosiu mėsą nuo katės! Krs. Kad jau tavo broliai neatsaugojo, tai ką tu, kvaily, atsaugosi! LTR(Rz). | refl.: Kur tu beatsisaugosi, kaip koks vargas užeina Krs. Nuog jų atsisaugotisi galėtų MTIX. ^ Nuo velnio… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išganyti — tr. 1. pajėgti gyvulius ganyti, ganant išsaugoti: Eik, padėk, matai, vienas neišgãno! Ėr. Ėgi kaip vienas Dievas išganys be piemenų tokią bandą? rš. Nė vienas piemuo neišgano – vis prapuola kasdien po kelis galvijus BsMtI144. Negaliu tos žebrės… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išlaikyti — 1. tr. Ds išturėti rankoje: Širdį drąsią ir ginklą rankoj išlaikyk! S.Nėr. Tas kvailys sako: „Nebegaliu durių išlaikyti, mesiu!“ BsMtII163. ║ neleisti ištrūkti, suvaldyti: Vienas jautis Jonui ištrūko, nubėgęs ir atsigėrė, o kitą jis išlaikė… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nusaugoti — tr.; SD197 1. NdŽ saugant pastebėti, nutykoti: Katė nusaugojo praskrendančią kregždę Trg. Negali nusaugoti, kada varna žąsiukus puola Jnš. Nė kaip negalėjom nusaugot, kada par sodžių veselnykai pravažiuos Skrb. Jis nusaugojo, kad visos septynios… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • palikti — palìkti I. intr. 1. būti toje pačioje vietoje, neišeiti, neišvykti: Kad jau tokia tvarka, aš palinku namuose Rm. Moteres su vaikais tegul palieksta Gmž. Oi, tik man gaila seno tėvelio, tėvulio paliekančio (d.) Lp. Vos visų mažasis Benjaminas… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • plynasis pagrindinis miško kirtimas — statusas Aprobuotas sritis miškų ūkis apibrėžtis Pagal nustatytus normatyvus ne mažesniame kaip 0,1 ha atskirtame miško plote suprojektuotas miško kirtimas, kai iškertami visi medžiai, išskyrus biologinei įvairovei išsaugoti paliekamus medžius,… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • miso — Bendroji  informacija Kirčiuota forma: mìso Rūšis: naujai skolintos šaknies žodis Kalbos dalis: daiktavardis Kilmė: japonų, anglų k. perraša miso. Pateikta: 2014 11 17. Reikšmė ir vartosena Apibrėžtis: japoniška sriuba, gaminama iš sojų pastos.… …   Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas

  • bajoriškas — bajõriškas, bajõriška bdv. Išsáugoti sàvo bajõriškas privilègijas …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • bajoriška — bajõriškas, bajõriška bdv. Išsáugoti sàvo bajõriškas privilègijas …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”